Verwaltungsgebäude, Andreaskirchplatz 1 in Brühl-Vochem 02232/15101-0

Seitenansicht des Verwaltungsgebäudes in Brühl-Vochem, Andreaskirchplatz

Fünf Reisende aus Köln-Süd besuchen die Partnerkirche HKBP
(Bericht und Bilder von Reinhard Radloff, Erftstadt)

Teilnehmer der Konsultation
Alle fünf Jahre treffen die sieben Kirchenkreise bzw. Kirchgemeinden, die mit Kirchenkreisen oder Institutionen der Toba-Batak-Kirche (HKBP) auf Nordsumatra zusammen arbeiten, auf die Partnergruppen, um die Kooperationen zu evaluieren und sich auf neue Anforderungen einzustellen. Im Juli dieses Jahres war hierfür ein klimatisch angenehmer Tagungsort in 910 m Höhe auf der Insel Samosir, mitten im Tobasee auf Norsdumatra gewählt worden. Die fünftägige Konsultation mit rund 25 deutschen und ca. 30 indonesischen Teilnehmern wurde organisatorisch und finanziell unterstützt durch die VEM – Vereinte Evangelische Mission in Wuppertal. Den Hauptteil der Kosten trugen aber die HKBP-Kirche und der Landrat von Samosir. Über das Netzwerk der VEM-Kirchen in drei Kontinenten (Asien, Afrika und Europa) läuft seit ca. 30 Jahren die Koordination der verschiedenen Partnerschaftsaktivitäten.

Die Teilnehmer aus Köln-Süd mit zwei Partnern vom Krankenhaus Balige
Der Kirchenkreis Köln-Süd hatte drei Delegierte entsandt, Superintendent Dr. Bernhard Seiger, den Synodalbeauftragten Reinhard Radloff und die Ausschussmitarbeiterin Katharina Heine. Sie wurden begleitet von den Ehefrauen Christine Seiger und Rita Radloff. Die indonesischen Partner, das HKBP-Krankenhaus Balige/Tobasee und der Kirchenkreis Silindung, hatten je drei Abgeordnete entsandt.
Neben geistlichen Impulsen, täglichem Austausch über Bibeltexte nach der „7-Schritte-Methode“ aus Südafrika, wurde über das kirchliche, soziale und politische Umfeld der Partnerkirchen informiert, brennende Fragen zur Partnerschaftsarbeit und dem Finanztransfer bearbeitet, aber auch viel gesungen und miteinander gelacht. Der Landrat (Bupati) von Samosir berichtete über große Pläne zu verbesserten touristischen Angeboten (trotz des für Europäer sehr angenehmen Höhenklimas kommen bisher fast nur Touristen aus Indonesien und dem benachbarten Malaysia zum Tobasee).
Bischof Simarmata und Übersetzerin Erin Butarbutar
Der Bischof (Ephorus) der lutherisch geprägten HKBP-Kirche, Willem Simarmata, berichtete sehr anschaulich über viele Initiativen zur Demokratisierung der bisher sehr traditionell aufgestellten Kirche. Besonders den Jugendlichen und Kindern soll es mehr Freude machen sich in den Gemeinden und Gruppierungen zu engagieren. Wie „Kirche zum Segen“ an der Gesellschaft wird, erläuterte Bischof Willem Simarmata an vielen Beispielen.
Gemeinsame ökologische Aktionen ergänzten die Tagung: Bäume wurden gepflanzt und ein Teil des Seeufers von wuchernden Wasserhyazinthen befreit.
Für Menschen, die Asien und asiatische Mentalität bisher nicht kannten, waren viele kulturellen Elemente fremd und eine Konferenz, die in mehreren Sprachen geführt wird (Englisch, Deutsch, Indonesisch und Batak) erscheint nach deutschen Maßstäben erst einmal uneffizient. Aber bald wurde die menschliche und spirituelle Bereicherung erkannt, zumal die rheinische und westfälische Kirche gar nicht so sehr verschieden sind von der Batak-Kirche: Deutsche Missionare aus Wuppertal, allen voran Ludwig I. Nommensen, brachten vor über 150 Jahren das Evangelium nach Nordsumatra. Daraus erwuchs die heute mit Abstand größte protestantische Kirche in Südwest-Asien (ca. 4,5 Millionen Mitglieder)

Dr. Seiger predigt an der STT-HKBP in Siantar, mit Übersetzer Dr. Robinson Butarbutar
Vor und nach der eigentlichen Konsultation besuchten die fünf Reisenden aus Köln-Süd natürlich auch die Partner am Krankenhaus Balige und im Kirchenkreis Silindung. Dies diente dem gegenseitigen Kennenlernen und der Vor- und Nachbereitung von gemeinsamen Projekten. Dr. Seiger predigte auf der Eröffnungsfeier der Konsultation und an der Kirchlichen Hochschule STT-HKBP in Siantar im sonntäglichen Gottesdienst für Studenten, bevor die Besucher sich auf den Rückflug nach Deutschland begaben .

Die nächste Konsultation der HKBP-Partner ist für das Jahr 2020 in Wuppertal vorgesehen.

Begrüßungschor am Krankenhaus Balige

Tageslosung 23.05.2018
Ein Geduldiger ist besser als ein Starker und wer sich selbst beherrscht, besser als einer, der Städte einnimmt.

Gottesdienste

Gottesdienste im Ev. Kirchenkreis Köln-Süd

Konzerte

Konzerte (Link öffnet neues Fenster)
Copyright © 2018 - Ev. Kirchenkreis Köln-Süd - Alle Rechte vorbehalten